Acta jure imperii

Legaldefinitioner 3

Punkt 37 C-226/13

Vad gäller den i de nationella målen aktuella förordningen nr 1393/2007, konstaterar domstolen att artikel 1.1 i den förordningen för det första också föreskriver att denna förordning ska tillämpas i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur med tillägg om att förordningen inte ska tillämpas på statens ansvar för handlingar eller underlåtenhet vid utövandet av statens myndighet (acta jure imperii).

Punkt 15 Förslag till avgörande i mål C-308/17

De frågor som ställts av den hänskjutande domstolen och parternas yttranden bör föranleda domstolen att först pröva om målet vid den nationella domstolen omfattas av förordning nr 1215/2012 som enligt artikel 1.1 är tillämplig ”på privaträttens område” förutom i fråga om bland annat statens ansvar för handlingar eller underlåtenhet vid utövandet av offentliga maktbefogenheter (acta jure imperii). Om målet omfattas av tillämpningsområdet för denna förordning måste man försäkra sig om att talan kan anses som en ”talan som avser avtal” i den mening som avses i artikel 7.1 a i nämnda förordning, såsom denna tolkats av domstolen, som fastställer en särskild behörighetsregel som frångår den allmänna regeln om behörighet för domstolarna i den medlemsstat där svaranden har hemvist. Om det slutligen förhåller sig på så sätt ska ”uppfyllelseorten för den förpliktelse som talan avser” i den mening som avses i artikel 7 fastställas.

Punkt 50 Förslag till avgörande i mål C-641/18

Den hänskjutande domstolen har också hänvisat till svarandenas resonemang om att den klassificering och certifiering som de utfört varit handlingar som utförts under utövandet av offentliga maktbefogenheter (acta jure imperii), eftersom de handlat genom delegering av en tredjestat och för denna stats räkning. Den hänskjutande domstolen har medgett att svarandena har handlat genom delegering av en tredjestat och för denna stats räkning. Däremot tvivlar den i frågan om klassificerings- och certifieringsverksamheten ska kvalificeras som handlingar som utförts jure imperii och, följaktligen, om den är skyldig att medge den immunitet mot domstolsprövning som svarandena har gjort gällande.