Andra kategorin

Legaldefinitioner 1

Punkt 79 Förslag till avgörande i mål C-240/17

Enligt all information som kommit domstolen till handa omfattas ett fall som det rörande E av båda kategorierna ovan: För det första har Spanien med stor marginal överskridit den skäliga svarsfristen som gäller inom ramen för artikel 25.2 i konventionen om tillämpning av Schengenavtalet, utan att – såvitt framgår – ha begärt en förlängning av tidsfristen, och än mindre ha angett tillräckliga skäl för en sådan förlängning (första kategorin). För det andra utgör E enligt vad de nationella myndigheterna och domstolarna har fastställt en fara för allmän ordning och säkerhet (andra kategorin). Med hänsyn till både det första och andra skälet, som redan var för sig skulle vara tillräckliga, utgör inte omständigheten att samråd enligt artikel 25.2 i konventionen om tillämpning av Schengenavtalet ännu inte avslutats hinder för att verkställa beslutet om återvändande och låta inreseförbudet träda i kraft i ett fall som det aktuella.