Begrepp
Att undvika
Termen förekommer i 2 dokument i rättskällorna.
Legaldefinitioner 1
- Punkt 39 Förslag till avgörande i mål C-297/23
- I samtliga andra språkversioner av de tre texterna använder först kommissionen och därefter tribunalen emellertid begrepp som ”to avoid” på engelska eller ”éviter” på franska, vilka på tyska snarare måste översättas som ”zu vermeiden” (”att undvika”). Dessutom använde Harley-Davidson formuleringen ”to avoid the tariff burden” (”att undvika tullarna”) i formulär 8-K.