Ballastresa

Legaldefinitioner 1

Punkt 7 C-456/04

Det framgår av hänskjutandebeslutet att Agip Petroli har chartrat det grekiskflaggade tankfartyget Theodoros IV (nedan kallat Theodoros IV) för att transportera en last med råolja mellan Magnisi och Gela på Sicilien. Agip Petroli åberopade artikel 3.3 i förordningen för att motivera att det gjordes undantag från värdstatens lagstiftning, det vill säga Republiken Italiens, för att i stället tillämpa flaggstatens lagstiftning, det vill säga Republiken Greklands. Agip Petroli hävdade, i sin ansökan om tillstånd att få genomföra ovannämnda öcabotageresa, att fartyget direkt efteråt skulle utföra en resa direkt till utlandet utan last om bord (ballastresa).