Bitumenärendet

Legaldefinitioner 1

Punkt 49 T-332/22

I förevarande fall avser däremot ansökningarna med referensnumren GESTDEM 2021/4203 och GESTDEM 2021/4204 de handlingar som sökanden definierat i enlighet med första och andra strecksatsen i punkt 4 ovan. Det framgår av nämnda ansökningar att sökanden begärde att få tillgång till en exakt typ av handlingar (nämligen skriftväxlingen mellan kommissionen och de nederländska myndigheterna), och detta med avseende på ett förfarande enligt artikel 101 FEUF som var närmare identifierat (bitumenärendet). Detta till skillnad från det mål som avgjordes genom domen av den 28 maj 2020, Campbell/kommissionen ( T‑701/18, EU:T:2020:224), i vilket ansökan om tillgång till handlingar varken avsåg en exakt typ av handlingar eller ett särskilt förfarande, utan samtliga handlingar som rörde frågan huruvida en medlemsstat hade iakttagit vissa av rådets rambeslut eller ej.