Bolag C i diagrammet

Legaldefinitioner 1

Punkt 89 Förslag till avgörande i mål C-35/11

Den hänskjutande domstolen har i detta avseende noterat att fråga 2 i den första FII-begäran om förhandsavgörande baserades på ett förenklat fall där ACT betalades av ett bolag med hemvist i Förenade kungariket (bolag C i diagrammet ovan) som erhöll utdelningen direkt från det water’s edge-bolag som saknade hemvist i landet (bolag D i diagrammet). I praktiken betalades dock nämnda ACT av det yttersta moderbolaget med hemvist i landet (bolag A i diagrammet), som kunde vara antingen det direkta eller det indirekta moderbolaget till bolaget med hemvist i landet (bolag C i diagrammet), vilket var det bolag som de facto erhöll inkomsten från utländsk källa.