Bolag med begränsat ansvar

Legaldefinitioner 4

Punkt 54 C-178/05

I syfte att precisera definitionen av kapitalassociationer i den mening som avses i nämnda direktiv, hänvisas i artikel 3.1 däri dels till Ανώνυμος Εταιρία (aktiebolag), Ετερόρρυθμος κατά μετοχάς Εταιρία (kommanditaktiebolag) och Εταιρία Περίωρισμένης Ευθύνης (bolag med begränsat ansvar), dels till andelarnas karaktär av börsnoterade andelar (artikel 3.1 b), samt till att de i denna egenskap fritt kan överlåtas, när de representerar den risk som ett delägarskapet är förenat med (se artikel 3.1 c) (se, för ett liknande resonemang, domen i det ovannämnda målet Amro Aandelen Fonds, punkt 8).

Punkt 3 C-272/97

I direktiven 78/660 och 83/349 föreskrivs åtgärder för samordning av de nationella bestämmelserna rörande årsbokslut respektive sammanställd redovisning för aktie bolag och andra bolag med begränsat ansvar. De är i Tyskland tillämpliga på följande bolagsformer: Aktiengesellschaft (aktiebolag), Kommanditgesellschaft auf Aktien (kommanditaktiebolag) och Gesellschaft mit beschränkter Haftung (bolag med begränsat ansvar).

Punkt 6 C-508/99

I enlighet med artikel 3.1 a i direktiv 69/335 omfattar begreppet kapitalassociationer i den mening som avses i direktivet de bolag som bildats enligt österrikisk rätt vilka kallas Aktiengesellschaft (aktiebolag) eller Gesellschaft mit beschränkter Haftung (bolag med begränsat ansvar).

Punkt 12 Förslag till avgörande i mål C-272/97

Direktiv 90/605 utvidgar tillämpningsområdet för det fjärde direktivet 78/660 och det sjunde direktivet 83/349. Före den senaste ändringen i lagstiftningen var direktiven 78/660 och 83/349 tillämpliga i Tyskland på följande bolag: Aktiengesellschaft (aktiebolag), Kommanditgesellschaft auf Aktien (aktiekommanditbolag) och Gesellschaft mit beschränkter Haftung (bolag med begränsat ansvar). Syftet med direktiv 90/605 är att låta tillämpningsområdet för det fjärde och det sjätte direktivet omfatta även vissa grupper av bolag med begränsat ansvar vilkas ansvariga delägare även är aktiebolag. Av artiklarna 2 och 3 i direktiv 90/605 framgår att de åtgärder för samordning som föreskrivs i direktiven 78/660 och 83/349 även är tillämpliga på medlemsstaternas lagar och andra författningar avseende nedannämnda tyska bolagsformer: offene Handelsgesellschaft (handelsbolag) och Kommanditgesellschaft (kommanditbolag). För att direktiv 90/605 skall vara tillämpligt krävs att alla de delägare som är obegränsat ansvariga i bolag med begränsat ansvar har formen av ett aktiebolag enligt direktiven 78/660 och 83/349 eller utgörs av bolag som inte omfattas av lagstiftningen i en medlemsstat men som har en rättslig form som är jämförbar med de bolagsformer som avses i direktiv 68/151/EEG.