Bufferteffekten

Legaldefinitioner 1

Punkt 74 T-112/15

I den sammanfattande rapporten drog kommissionen slutligen följande slutsats: ”För de jordbrukare som endast deklarera[de] betesmark, avslöja[de] situationen ett stort antal fel och följaktligen betydande oegentligheter. I enlighet med bestämmelserna i handling nr VI/5330/97, sidorna 11 och 12, är följaktligen en korrigering på 25 procent motiverad. Med hänsyn till att många jordbrukare äger mer mark än rättigheter (’bufferteffekten’), [användes emellertid endast en del av den permanenta betesmark som deklarerades för att aktivera stödrättigheter och] tillämpningen av en schablonkorrigering på 10 procent tycks vara mer lämplig.”