De in rem verso

Legaldefinitioner 1

Punkt 68 T-333/03

Sökanden har gjort gällande att bolagets talan är välgrundad till följd av att kommissionen har åsidosatt de principer om utomobligatoriskt skadeståndsansvar som är erkända i ett stort antal medlemsstater. Sökanden har i detta avseende hänvisat till följande rättsliga åtgärder: civilrättslig talan grundad på principen om förbud mot obehörig vinst (de in rem verso), civilrättslig talan grundad på utförande av ärende för annans räkning utan uppdrag av denne (negotiorum gestio), talan grundad på åsidosättande av den gemenskapsrättsliga principen om skydd för berättigade förväntningar, civilrättslig talan grundad på att kommissionen har gjort sig skyldig till ”fault” (vållande, enligt de rättssystem som bygger på den romerska rätten) eller ”negligence” (vållande, enligt det anglosaxiska rättssystemet) som har åsamkat sökanden en skada.