Den 15 januari 2003

Legaldefinitioner 1

Punkt 53 Förslag till avgörande i mål C-519/03

Mot bakgrund härav skall det prövas huruvida Luxemburg i efterhand har infört ändringar i den ifrågavarande lagstiftningen så att fördragsbrottet upphört inom den frist som angivits i det motiverade yttrandet (den 15 januari 2003). Härigenom följs samma logik som i domen i det ovannämnda målet kommissionen mot Nederländerna, och de åtgärder som vidtagits inom den frist som angivits i det motiverade yttrandet men som meddelats i efterhand skall således godtas.