Den 23 augusti 2017

Legaldefinitioner 1

Punkt 103 Förslag till avgörande i mål C-715/17

Eftersom det inte har bestritts att överträdelsen enligt omplaceringsbesluten förelåg vid utgången av den frist som hade angetts i det motiverade yttrandet (den 23 augusti 2017), har kommissionen rätt att väcka talan om fördragsbrott enligt dessa beslut och yrka att domstolen ska fastställa huruvida ett sådant fördragsbrott föreligger. Med hänsyn till att omplaceringsbesluten nu har upphört att gälla, är det inte nödvändigt för svarandemedlemsstaterna att vidta några särskilda åtgärder för att följa unionsrätten. Detta innebär inte att saken i målen helt skulle ha förfallit.