Den anmodade medlemsstaten

Legaldefinitioner 1

Punkt 38 Förslag till avgörande i mål C-19/21

För det andra tar artikel 27.1 i Dublin III‑förordningen sikte på en specifik situation. Uttrycket ”beslut om överföring”, i den mening som avses i den bestämmelsen, jämförd med artikel 26.1 och artikel 29.1 i Dublin III‑förordningen, avser ett beslut i) som fattats av den medlemsstat där en asylsökande vistas och ii) vars syfte är att ”överföra” denna person till den medlemsstat som enligt kriterierna i förordningen fastställts som ansvarig för att pröva hans eller hennes ansökan om internationellt skydd. Ett sådant beslut ska meddelas när myndigheten i den förstnämnda (den anmodande medlemsstaten) har gjort en framställan om övertagande (eller, i förekommande fall, en framställan om återtagande) till sin motsvarighet i den sistnämnda medlemsstaten (den anmodade medlemsstaten), och denna myndighet har godtagit denna framställan.