Den ordinarie institutionen

Legaldefinitioner 1

Punkt 46 Förslag till avgörande i mål C-184/01

Det framgår av framför allt artikel 8 andra stycket att överflyttningssystemet bygger på kontinuitetsprincipen i en gemenskapstjänstemans karriär. Å ena sidan får inte en överflyttad tjänstemans rättigheter påverkas negativt. Tjänstemannen skall anses ha tillbringat hela sin karriär inom gemenskapen vid den institution till vilken han överflyttats. Å andra sidan medför en överflyttning normalt inte att den berörde tjänstemannen uppgrade-ras. En överflyttad tjänsteman stannar i den lönegrad som han tillhörde vid tiden för överflyttningen vid den institution från vilken han överflyttades (den ordinarie institutionen). Anställning i en högre lönegrad utgör undantagsfall och måste ske i enlighet med bestämmelserna för befordran.