Det tredje argumentet

Legaldefinitioner 2

Punkt 9 Förslag till avgörande i mål C-375/99

Den spanska regeringen baserar sin talan på två grunder. För det första har den gjort gällande att rätten till försvar och rättssäkerhetsprincipen har åsidosatts (de två första argumenten). För det andra har den hävdat att principen om likabehandling har åsidosatts (det tredje argumentet).

Punkt 133 Förslag till avgörande i mål C-660/13

Inte heller kan rådet invända mot att kommissionen tog steget att underteckna 2013 års addendum trots rådets invändningar och försök att avhjälpa situationen genom att inleda ett förfarande i rådet i syfte att godkänna 2013 års addendum och bemyndiga dess undertecknande (det tredje argumentet). I alla händelser underrättades rådet, efter antagandet av det angripna beslutet, (genom detta beslut) om kommissionens avsikt att underteckna 2013 års addendum.