Ensamt

Legaldefinitioner 1

Punkt 123 Förslag till avgörande i mål C-59/18

Det har emellertid även tidigare förekommit en praxis enligt vilken sätet för byråer har bestämts av unionslagstiftaren, det vill säga rådet ensamt, och därefter, med utvecklingen av unionens konstitutionella ramverk, av parlamentet och rådet. Så var bland annat fallet för unionens allra första byråer på 1970-talet, det vill säga Cedefop och Eurofound. Detta gällde även senare i fråga om Frontex, Europeiska byrån för fiskerikontroll och, mer nyligen, de tre byråer som inrättades till följd av den globala finanskrisen (Europeiska bankmyndigheten, Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten och Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten). Detsamma gäller för de byråer som omfattas av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken (Gusp), vars säten har beslutats av rådet (ensamt), och inte av medlemsstaterna.