Färsk frukt

Legaldefinitioner 2

Punkt 129 T-588/08

Det är ostridigt att det i meddelandet om invändningar uttryckligen angavs att den relevanta produkten utgjordes av bananer (färsk frukt), och i meddelandet påtalades tre slag av samverkan, nämligen följande: Utbyte av information om de kvantiteter bananer som skulle sändas till Nordeuropa (utbyte av information om kvantiteter). Bilateral kommunikation om marknadsvillkoren för bananer, pristrender eller indikationer på referenspriserna före fastställandet av dessa priser. Utbyte av information om referenspriserna på bananer (utbyte av information om referenspris).

Punkt 514 T-655/11

Kommissionen har i förevarande fall även erinrat om att överträdelsen rörde bananer (färsk frukt), såväl omogna (gröna), som mogna (gula), och att det berörda geografiska området utgörs av tre länder i Sydeuropa, nämligen Grekland, Italien och Portugal (skälen 315 och 316 i det angripna beslutet).