Första överträdelsen

Legaldefinitioner 1

Punkt 54 T-196/01

I punkt 9 första strecksatsen i det ifrågasatta beslutet har svaranden noterat följande: ”Ett månadsbelopp på 450000 drakmer har debiterats projektet under tiden från september 1996 till augusti 1997 för betalning av Panetsos, projektansvarig, vilket motsvarar ett totalbelopp på 5400000 drakmer. Mot bakgrund av att Panetsos under denna tid fortsatte att erhålla sin lön, vilken uppgick till 689000 drakmer i månaden, utgör de 450000 drakmerna per månad en bonus och inte en faktisk kostnad för projektet. Inget av de dokument och ingen av de förklaringar som stödmottagaren har inkommit med — bland annat en kopia av Panetsos kontrakt, handlingar som visar att betalning har gjorts och handlingar som redovisar skälen till att denna utgift har debiterats projektet — berättigar att denna extra lön som utbetalades till Panetsos har debiterats projektet” (första överträdelsen).