Hydrolys

Legaldefinitioner 1

Punkt 29 C-420/10

När det gäller ett sådant algbekämpningsmedel som det som är föremål för prövning i det nationella målet, påpekar domstolen följande mot bakgrund av omständigheterna i målet. När man hällt produkten i vattnet sker en kemisk reaktion (hydrolys). Vid denna hydrolys spjälkas en bindning som binder samman algerna till flingor uppe vid vattenytan på mekanisk-fysikalisk väg, varvid det blir möjligt att avlägsna algerna från vattnet. Det är således riktigt att den kemiska reaktion som blir följden av det i målet aktuella verksamma ämnet inte direkt bekämpar algerna. Inte desto mindre är det så att denna kemiska reaktion utgör en bidragande orsak till att algerna kan avlägsnas från vattnet.