Inom fiskerisektorn

Legaldefinitioner 1

Punkt 143 Förslag till avgörande i mål C-288/96

I riktlinjerna (punkt 1.3 fjärde stycket tredje strecksatsen) definieras begreppet driftsstöd (inom fiskerisektorn). Sådana stöd är nationella stödåtgärder som beviljas utan att mottagaren avkrävs några förpliktelser beträffande användningen och som är avsedda att förbättra företagens finansiella läge eller vilkas belopp är avpassade efter den tillverkade eller saluförda kvantiteten, efter priset på produkterna eller efter produktions- eller produktionsmedelsenheten, och som innebär en sänkning av produktionskostnaderna eller ökade intäkter för mottagaren av stödet. I riktlinjerna fastslås uttryckligen att stöd av detta slag i egenskap av stöd till driften är oförenliga med den gemensamma marknaden.