Livsmiljödirektivet

Legaldefinitioner 1

Punkt 1 Förslag till avgörande i mål C-388/05

Kommissionen har yrkat att domstolen i enlighet med artikel 226 EG skall fastställa att Italien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 4.4 i direktiv 79/409 (fågeldirektivet) och artikel 6.2-4 och artikel 7 i direktiv 92/43 (livsmiljödirektivet), genom att inte vidta lämpliga åtgärder för att i det särskilda skyddsområdet (SSO) Valloni e steppe pedegarganiche undvika en försämring av livsmiljöerna och habitaten för arterna. Detta väcker frågan om förhållandet mellan de ovannämnda bestämmelserna i de två direktiven.