Medbeslutande

Legaldefinitioner 1

Punkt 20 Förslag till avgörande i mål C-269/97

Kommissionen har vidare, vad avser artikel 100a, beaktat den tanke som ligger bakom artikel 129 i EG-fördraget (nu artikel 152 EG i ändrad lydelse), nämligen att parlamentet, vad avser hälsoskydd, skall delta inom ramen för det förfarande som föreskrivs i artikel 189b i fördraget (medbeslutande). Om rättsakter som direkt rör hälsoskydd inte skulle omfattas av reglerna om medbeslutande endast för att de ingår i lagstiftningen om jordbruksprodukter, skulle fördraget innehålla en ”anomali”. I förevarande fall skall det särskilt beaktas att den ifrågasatta förordningens huvudsyfte rör skydd för människors hälsa och att det endast utgör ett underordnat syfte att reglera produktion och saluföring av jordbruksprodukter. Därför borde artikel 100a i fördraget ha valts som rättslig grund och inte artikel 43.