Negotiorum gestio

Legaldefinitioner 2

Punkt 4 Förslag till avgörande i mål C-47/07

Masdar har, genom ansökan av den 30 september 2003, väckt talan om skadestånd vid förstainstansrätten. Bolaget har grundat sitt ersättningsanspråk på principerna om förbud mot obehörig vinst (de in rem verso), utförande av ärende för annans räkning utan uppdrag av denne (negotiorum gestio), åsidosättande av skyddet för berättigade förväntningar och slutligen att kommissionen av vållande eller oaktsamhet orsakat bolaget skada.

Punkt 85 T-333/03

Kommissionen har i första hand gjort gällande att eftersom sökanden till stöd för sin talan, som är grundad på obehörig vinst {de in rem verso) respektive utförande av ärende för annans räkning utan uppdrag av denne (negotiorum gestio), inte har lagt fram något konkret påstående om rättsstridigt agerande från kommissionen, kan talan inte vinna bifall på dessa grunder eftersom villkoret om ett rättsstridigt agerande av institutionen inte är uppfyllt. Vad gäller sökandens argument att den uteblivna ersättningen i sig skulle utgöra en rättsstridig handling, rör det sig enligt kommissionen om ett cirkelresonemang, eftersom den påstådda skadan och den skadeståndsgrundande omständigheten inte kan hållas isär.