Begrepp
Nu artikel 352 FEUF
Termen förekommer i 2 dokument i rättskällorna.
Legaldefinitioner 2
- Punkt 153 C-611/22
- Vad för det första gäller den omständigheten att den rättsliga grunden för förordning nr 139/2004 inte bara är artikel 83 EG (nu artikel 103 FEUF) utan även artikel 308 EG (nu artikel 352 FEUF), fann tribunalen i huvudsak att hänvisningen till sistnämnda artikel, enligt vilken unionen kan ge sig själv de ytterligare befogenheter som behövs för att uppnå sina mål, inte gav någon vägledning om den korrekta innebörden och räckvidden av artikel 22.1 första stycket i förordningen. Tribunalen godtog således inte Illuminas påstående att de rättsliga grunder som valdes successivt vid antagandet av förordningarna om kontroll av koncentrationer stödde den tolkning av denna bestämmelse som Illumina anförde.
- Punkt 92 C-611/22
- Kommissionen har inledningsvis anfört att Illuminas första grund för överklagandet bygger på två grundläggande fel avseende karaktären på förordning nr 139/2004. Det första felet avser den omständigheten att Illumina felaktigt har åberopat principen om en enda kontroll (”one-stop shop”) som införts genom denna förordning, vilket endast avser koncentrationer med en europeisk dimension, eftersom det är utrett att den överklagade domen inte rör en sådan koncentration. Det andra grundläggande felet består i att Illumina felaktigt anser att de rättigheter som medlemsstaterna har enligt nämnda förordning är beroende av den nationella lagstiftningen om kontroll av koncentrationer. Det skulle nämligen vara möjligt att grunda sig på artikel 308 EG (nu artikel 352 FEUF), med stöd av vilken förordning nr 139/2004 antogs, ”för att skapa nya rättigheter som är överordnande nationella rättigheter”. Illumina har underlåtit att beakta själva förekomsten av artikel 22 i denna förordning, som utgör ”ett exempel på en rättighet som följer av unionsrätten och som är överordnad de nationella rättsordningarna” och den rätt som denna artikel, enligt artikel 352 FEUF, ger medlemsstaterna att hänskjuta en koncentration till kommissionen, trots att de inte är behöriga att pröva denna.