Nödvändiga åtgärder

Legaldefinitioner 1

Punkt 62 Förslag till avgörande i mål C-668/16

Denna reaktion från KBA:s sida hade enligt Förbundsrepubliken Tyskland sin grund i att KBA var tvungen att agera i enlighet med proportionalitetsprincipen, vilket kan härledas ur ordalydelsen av artikel 30 i ramdirektivet (”nödvändiga åtgärder”). Under dessa förhållanden skulle återkallelse av typgodkännandet, som under inga omständigheter är obligatorisk enligt denna bestämmelse (”vid behov”), enligt svaranden utgöra ett oproportionerligt svar med hänsyn till att den bristande överensstämmelsen hos fordonstyperna 246, 176 och 117 var av ringa karaktär.