Ogräsmedel

Legaldefinitioner 1

Punkt 15 Förslag till avgörande i mål C-54/94

Med det just gjorda konstaterandet är svaret på den första tolkningsfrågan givet. Eftersom de ämnen, som är föremål för processen i Pretura circondirale di Macerata — klorprofam och profam — inte upptagits i bilagan till direktiv 90/642, kan man inte tillämpa detta direktiv på dem. Av beslutet om att begära förhandsavgörande framgår emellertid också, att den nationella myndigheten önskar ett svar på den principiella frågan om ogräsmedel över huvud taget kan falla inom tillämpningsområdet för direktivet 90/642. Dessa tvivel stärks också av direktivets ordalydelse. Detta talar nämligen — i likhet med direktiv 76/895 — om bekämpningsmedel (”Schädlingsbekämpfungsmittel”). Såsom framgår vid en jämförelse med andra gemenskapsrättsliga bestämmelser på detta område, skiljer lagstiftaren i regel mellan aktiva substanser, som används vid bekämpning av skadliga organismer (bekämpningsmedel) och sådana som utrotar oönskade växter (ogräsmedel). Såsom överordnat begrepp används växtskyddsmedel.