Ovan punkt 9

Legaldefinitioner 1

Punkt 19 T-168/12

Sökandena har i sin replik rättat det belopp som ursprungligen yrkades som ersättning till den andra sökanden till 462 626 euro. De har även uppgett att trots att det ankommer på tribunalen att bedöma vilket belopp som är lämpligt för en ideell skada, anser de att följande belopp är lämpliga för den skada av detta slag som Aguy Clement Georgias har lidit: 500 euro för att ha fått tillbringa en natt i fängelse på Heathrows flygplats (ovan punkt 9), 10000 euro för försämring av hälsotillståndet.