Single jump

Legaldefinitioner 1

Punkt 62 T-162/94

Kommissionen har tillagt att det skall kontrolleras om en importör som är i ekonomisk intressegemenskap med exportören erhåller ett pris som motsvarar normalvärdet, vilket inte är fallet när en importör i ekonomisk intressegemenskap höjer återförsäljningspriset för att upphöra med dumpningen (”single jump”), medan den samtidigt betalar samma belopp i antidumpningstull. Under sådana omständigheter skulle ingenting ha ändrats i förhållande till den tidigare dumpningssituationen. Om en importör i ekonomisk intressegemenskap redan i detta skede erhåller återbetalning av tullar som har betalats, skulle importören göra en obefogad vinst. Det är endast genom att en andra gång höja detta pris med samma belopp (”double jump”) som en importör som är i ekonomisk intressegemenskap med exportören får ett pris som är detsamma som normalvärdet.