Skäl 186

Legaldefinitioner 1

Punkt 16 T-422/13

Den 21 maj 2013 förnyade rådet, i enlighet med kommissionens förslag, de ifrågasatta utjämningstullarna genom sin genomförandeförordning (EU) nr 461/2013 om införande av en slutgiltig utjämningstull på import av visst slags polyetentereftalat (PET‑plast) med ursprung i Indien efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 18 i förordning nr 597/2009 (EUT L 137, 2013, s. 1). Rådet konstaterade nämligen att trots en tydligt positiv utveckling och de betydande omstruktureringsinsatserna var dock unionsindustrins situation ”fortfarande prekär” (skäl 186). Rådet angav även att med tanke på den sannolika betydande ökningen av subventionerad import från Indien, som troligen kommer att underskrida unionsindustrins försäljningspriser, fastslås det att det är mycket sannolikt att situationen skulle försämras och att den väsentliga skadan skulle återkomma om åtgärderna skulle upphöra att gälla (skäl 211). Slutligen ansåg rådet att de ifrågasatta utjämningstullarna inte hade ”oproportionerliga följder” för användarna av PET inom unionen (skäl 264). Mot denna bakgrund ansåg rådet att ”det inte [gick] att tydligt dra slutsatsen att det inte [var] i unionens intresse att bibehålla de [ifrågasatta] utjämnings[tullarna]” (skäl 265).