Skäl 23

Legaldefinitioner 1

Punkt 65 T-81/07

Förstainstansrätten konstaterar att i förevarande fall angav kommissionen i det angripna beslutet bland annat att den omtvistade åtgärden bestod i att omvandla ett undsättningsstöd på 45 miljoner euro som Konungariket Nederländerna hade beviljat KG Holding till eget kapital (skälen 8 och 22). Vidare angav kommissionen att undsättningslånet till KG Holding och omvandlingen av detta till eget kapital dessutom innebär en fördel som ett företag som befinner sig i liknande svårigheter och på randen till konkurs inte hade kunnat erhålla på finansmarknaden (skäl 22). Kommissionen framhöll dessutom att mindre internationella företag, såsom TMP och Creyff’s (dotterbolag till Solvus, Belgien), var verksamma på den nederländska marknad där även KG Holding var verksamt (skäl 23). Kommissionen drog därefter slutsatsen att den ifrågavarande fördelen synes gynna ett företag i förhållande till dess konkurrenter, vilket snedvrider eller hotar att snedvrida konkurrensen och påverka handeln mellan medlemsstaterna (skäl 23). När det gäller storleken på KG Holding och Kliq Reïntegratie, angav kommissionen att dessa företag hade cirka 2000 anställda (skälen 9 och 10) och att KG Holdings aktiekapital uppgick till cirka 73 miljoner euro den 1 januari 2002 (skäl 32).