Skäl 328

Legaldefinitioner 1

Punkt 45 T-5/02

Kommissionen redogör i detalj (skälen 325—389) för orsakerna till att den finner det bekymmersamt att den nya enheten kan utnyttja sin dominerande ställning på marknaderna ”genom en hävstångseffekt” på marknaden för PET-förpackningsutrustning för att ”således dominera denna marknad även i fråga om känsliga produkter” (skäl 328). Enligt kommissionen räcker det för att koncentrationen skall anses vara oförenlig med den gemensamma marknaden att Tetra/Sidel har denna möjlighet. Således härrör inte kommissionens bekymmer från Sidels nuvarande ställning på marknaden för SBM-maskiner utan från den ”dominerande ställning som Tetra för närvarande har på kartongförpackningsmarknaden” (skäl 328, originalets kursivering). Kommissionen konstaterar, under åberopande särskilt av de nära sambanden mellan de båda marknaderna för tillverkning av kartongförpackningar och PET-förpackningar, att koncentrationen ”skulle skapa en extremt gynnsam struktur för uppkomsten av konkurrensbegränsande verkningar, eftersom den sammanslagna enheten på en gång skulle inneha en dominerande ställning och en ledande ställning på respektive marknader” (skäl 330).