Skäl 400

Legaldefinitioner 1

Punkt 331 T-5/02

Det är likaledes felaktigt, som kommissionen har konstaterat, att bortsett från Tetra är SIG ”det enda övriga företag i världen som både tillverkar och säljer kartongförpackningsutrustning och PET-förpackningsutrustning” (skäl 400), eftersom, vilket framgår av det omtvistade beslutet (skäl 94 och fotnoten på sidan 146, skäl 329), även koncernen Elopak är i stånd att göra detta tack vare de avtal som ingåtts med andra bolag som är verksamma på PET-förpackningsmarknaderna (se, i detta avseende, punkt 291 ovan). Trots att kommissionen när den antog det omtvistade beslutet kände till att Elopak hade denna kapacitet, har den inte förmått förklara varför den ansåg att det var utan betydelse i det omtvistade beslutet.