Skäl 60

Legaldefinitioner 3

Punkt 28 T-201/04 (Microsoft Corp. v European Commission)

Den tredje marknad som avgränsades i det angripna beslutet är marknaden för mediespelare som kan användas för direktuppspelning. En mediespelare definierades som ett program som kan läsa ljud och bilder i digitalt format, det vill säga avkoda motsvarande data och översätta dem till instruktioner för datorutrustningen (till exempel högtalare eller en skärm) (skäl 60). Mediespelare som kan användas för direktuppspelning kan läsa ljud- och bildinnehåll som direktöverförs via Internet (skäl 63).

Punkt 35 T-49/02

För det andra påpekas det att avtalet föregicks av flera andra avtal mellan bryggerier i Luxemburg, till exempel avtalet av den 1 september 1966, som inbegrep samtliga avtalsslutande bryggerier, samt avtalen av den 13 juni 1975 och av den 28 april 1983, vilka inbegrep Brasserie nationale och Mousel. I dessa tidigare avtal ålades också de avtalsslutande bryggerierna att helt respektera varandras kundkretsar utan hänvisning till någon klausul om exklusiva inköp, och utan att redovisa något som helst problem rörande rättsosäkerhet. Enligt beslutet kan man vid tolkningen av avtalet inte helt bortse från detta historiska sammanhang som är ägnat att ifrågasätta det rättsosäkerhetsmotiv som parterna åberopat till stöd för avtalet (skäl 60).

Punkt 31 T-58/01

Kommissionen drog i det angripna beslutet slutsatsen att sökanden och CFK hade överträtt artikel 81 EG genom att ”från omkring 1986 till åtminstone slutet av 1990” delta i avtalet (skäl 60).