Till exempel

Legaldefinitioner 1

Punkt 51 Förslag till avgörande i mål C-115/10

Trots det ovan nämnda undantaget kvarstår frågan huruvida ”en metod för avveckling av en jordbrukare” (eller en sammanslutning av jordbrukare) – eller dennes avsikt att i framtiden upphöra med verksamheten – är rättsligt relevant med avseende på beviljande av EU-stöd och motsvarande nationellt stöd. Den frågan får besvaras från utgångspunkten att en avveckling av ett kommersiellt företag (till exempel), återlämnande av ett tillstånd eller varje annan form för avveckling av verksamhet enligt nationell rätt endast utgör metoder för att få den rättsliga identiteten att vara jordbrukare att upphöra (eller möjligen enligt nationell rätt att förändras).