Typsituation nr 1

Legaldefinitioner 1

Punkt 197 T-151/01

Sökanden har gjort gällande att skyldigheten som föreskrivs i artikel 3 första stycket i det angripna beslutet inte är proportionerlig i den mån den medför att det inte kan krävas av dem som använder symbolen att de i de ovannämnda typsituationerna nr 1 och 2 förser förpackningarna med en förklarande text. Enligt DSD skulle en sådan text, som tillverkare och distributörer som anlitar företagets system skulle kunna förse förpackningarna med, göra det möjligt att lindra den menliga inverkan på varumärket Der Grüne Punkt som följer av det angripna beslutet. Den nämnda texten skulle således kunna upplysa konsumenten om att förpackningen, i en viss delstat, inte omfattas av DSD-systemet utan av ett annat kollektivt system (typsituation nr 1). En sådan text skulle även kunna informera om att vissa försäljningsställen inte har anlitat DSD-systemet utan ett självständigt system, även om förpackningen är märkt med symbolen Der Grüne Punkt (typsituation nr 2).