Uppdelning av villkoret

Legaldefinitioner 1

Punkt 64 Förslag till avgörande i mål C-70/17

För att bemöta de tvivel som de hänskjutande domstolarna hyser i förevarande mål anser jag att det inledningsvis är nödvändigt att erinra om domstolens relevanta rättspraxis, för att därefter pröva innebörden av att ett villkor om uppsägning till förtida betalning konstateras vara oskäligt, såsom den framgår av nämnda rättspraxis. I detta avseende ska jag för en bättre förståelse av den tolkning som Tribunal Supremo (Högsta domstolen) har gjort i sin begäran om förhandsavgörande vad gäller möjligheten att begränsa konstaterandet att det omtvistade villkoret är oskäligt till endast en del av villkoret först redogöra för rättspraxis från Bundesgerichtshof (Federala högsta domstolen, Tyskland) om bestämmelsen om Teilbarkeit der Klausel (uppdelning av villkoret), till vilken den hänskjutande domstolen har hänvisat. Jag kommer därefter att dra de slutsatser som krävs för tillämpningen av domstolens rättspraxis i sådana fall som de i målet vid den nationella domstolen. Slutligen kommer jag att göra några avslutande anmärkningar om möjligheten att ifrågasätta domstolens befintliga rättspraxis.