Utanför tillämpningsområdet

Legaldefinitioner 1

Punkt 19 Förslag till avgörande i mål C-906/19

Den tilltalade överklagade domen från Cour d’appel de Versailles (Appellationsdomstolen i Versailles). Efter att i huvudsak ha upprepat sin argumentation från målet i första instans, har den tilltalade i det nationella målet begärt att Cour de cassation (Högsta domstolen, Frankrike) ska hänskjuta en tolkningsfråga till Europeiska unionens domstol för att kunna avgöra frågan. Den tilltalade i det nationella målet har även kritiserat Cour d’appel de Versailles (Appellationsdomstolen i Versailles) för att inte ha bemött hans argument om att han inte kunde ha begått de gärningar han anklagas för, eftersom bestämmelserna om körtider och viloperioder inte gäller för körningar som är kortare än 50 kilometer. Den tilltalade i det nationella målet har uppgett att färdskrivaren vid sådana körningar kan sättas i läget ”out of scope” (utanför tillämpningsområdet), och att förarna är befriade från skyldigheten att sätta i förarkortet i färdskrivaren.