Utrymme för skönsmässig bedömning

Legaldefinitioner 1

Punkt 96 Förslag till avgörande i mål C-337/09

Samtidigt som den framlagda bevisningen värderas ska – till skillnad från vad som är fallet när begreppet ”större statligt inflytande” tolkas – komplicerade ekonomiska sammanhang bedömas, för vilket kommissionen och rådet har stort bedömningsutrymme (”utrymme för skönsmässig bedömning”). I samband med detta utrymme får kommissionen och rådet utan tvivel utgå från den motbevisbara presumtionen att ett företag som kontrolleras av staten som aktieägare i ett land utan marknadsekonomi inte verkar under marknadsmässiga förhållanden vid produktion och försäljning av sina varor, utan i normala fall utsätts för större statligt inflytande när det gäller priser, kostnader och insatsvaror.