Verkställande

Legaldefinitioner 1

Punkt 94 Förslag till avgörande i mål C-270/12

Jag instämmer med den franska regeringen som under förhandlingen anförde att den åtgärd som Esma enligt artikel 28 i förordning nr 236/2012 är bemyndigad och skyldig att anta innebär genomförande (verkställande). Den omständigheten att Esma vid tillämpningen av artikel 28 i förordning nr 236/2012 kan vara tvungen att göra komplicerade bedömningar av de faktiska omständigheterna eller tillämpa obestämda begrepp såsom ”allvarligt”, ”korrekta” och ”finansiella marknadernas … integritet” såsom föreskrivs i artikel 24.3 i kommissionens delegerade förordning nr 918/2012 medför inte en annan slutsats. Frågan är huruvida tillräckligt bestämda genomförandebefogenheter delegeras enligt artikel 28 i förordning nr 236/2012. Såsom har påpekats ovan i punkterna 41–43 har dessa befogenheter tilldelats med precision och definierats på olika sätt.