Värdmedlemsstat

Legaldefinitioner 33

Artikel 2.3 (EG) nr 1072/2009 Gemensamma regler för tillträde till den internationella marknaden för godstransporter på väg

värdmedlemsstat: en medlemsstat i vilken ett transportföretag bedriver verksamhet som inte är den medlemsstat i vilken transportföretaget är etablerat,

Artikel 2.6 (EG) nr 1073/2009 Gemensamma regler för tillträde till den internationella marknaden för persontransporter med buss

värdmedlemsstat: en medlemsstat i vilken ett transportföretag bedriver verksamhet som inte är den medlemsstat i vilken transportföretaget är etablerat,

Artikel 4.2 (EU) 2015/2366 Betaltjänstdirektivet (PSD2)

värdmedlemsstat: en annan medlemsstat än hemmedlemsstaten där en betaltjänstleverantör har ett ombud eller en filial eller tillhandahåller betaltjänster.

Artikel 2.2 e (EU) 2016/2286 Tillämpningsföreskrifter för policyer för normal användning och metodik för bedömning av hållbarheten vad gäller avskaffande av tilläggsavgifter för roaming i slutkundsledet och ansökan som inlämnas av roamingleverantörer för denna bedömning

värdmedlemsstat: en annan medlemsstat än medlemsstaten för roamingkundens nationella leverantör.

Artikel 6.11 (EU) 2016/2341 Verksamhet i och tillsyn över tjänstepensionsinstitut

värdmedlemsstat: den medlemsstat vars social- och arbetsmarknadslagstiftning som är relevant på området för tjänstepensionsplaner är tillämplig på förhållandet mellan det uppdragsgivande företaget och medlemmarna eller förmånstagarna,

Artikel 2.1.11 (EU) 2016/97 Försäkringsdistribution

värdmedlemsstat: den medlemsstat där en försäkrings- eller återförsäkringsförmedlare har en permanent närvaro eller ett etableringsställe eller tillhandahåller tjänster, och som inte är förmedlarens hemmedlemsstat.

Artikel 2 n (EU) 2017/1129 Prospekt som ska offentliggöras när värdepapper erbjuds till allmänheten eller tas upp till handel på en reglerad marknad,

värdmedlemsstat: den medlemsstat där ett erbjudande av värdepapper till allmänheten eller en ansökan om upptagande till handel på en reglerad marknad görs, när denna stat inte är hemmedlemsstaten,

Artikel 2.2 (EU) 2018/1108 Komplettering av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2015/849 med tekniska standarder för tillsyn avseende kriterierna för utseende av centrala kontaktpunkter för utgivare av elektroniska pengar och betaltjänstleverantörer och med regler för deras funktioner

värdmedlemsstat: den medlemsstat på vars territorium utgivare av elektroniska pengar och betaltjänstleverantörer med huvudkontor i en annan medlemsstat är etablerade i annan form än filialer.

Artikel 2.20 (EU) 2019/1896 Den europeiska gräns- och kustbevakningen

värdmedlemsstat: en medlemsstat i vilken en gemensam insats, en snabb gränsinsats, en återvändandeinsats eller en återvändandeintervention äger rum, eller från vilken den utgår, eller i vilken en stödenhet för migrationshantering utplaceras,

Artikel 3.1.17 (EU) 2019/2034 Tillsyn av värdepappersföretag

värdmedlemsstat: värdmedlemsstat enligt definitionen i artikel 4.1.56 i direktiv 2014/65/EU.

Artikel 3.4 (EU) 2020/1294 Unionens finansieringsmekanism för förnybar energi

värdmedlemsstat: en medlemsstat som tillåter att fysiska anläggningar för produktion av förnybar energi vilka finansieras genom mekanismen installeras på dess territorium.

Artikel 3.11 (EU) 2021/2167 Kreditförvaltare och kreditförvärvare

värdmedlemsstat: en annan medlemsstat än hemmedlemsstaten, där en kreditförvaltare har etablerat en filial, eller där kreditförvaltaren utför kreditförvaltningsverksamhet, och under alla omständigheter, där låntagaren har hemvist eller har sitt säte eller, om denne enligt nationell rätt inte har något säte, den medlemsstat där dess huvudkontor är beläget.

Artikel 8.6 andra stycket (EU) 2021/2303 Europeiska unionens asylbyrå

Byrån ska, vid behov och före eller i samband med utplaceringen, ge de experter som avses i första stycket fortbildning som är specifik för det operativa och tekniska bistånd som tillhandahålls i den berörda medlemsstaten (värdmedlemsstaten).

Artikel 2.9 (EU) 2022/342 Komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2021/1153 vad gäller specifika urvalskriterier och närmare bestämmelser om processen för urval av gränsöverskridande projekt inom området förnybar energi

värdmedlemsstat: en medlemsstat där en produktionsanläggning för förnybar energi är fysiskt belägen.

Artikel 2.42 (EU) 2022/993 Minimikrav på utbildning för sjöfolk

värdmedlemsstat: den medlemsstat i vilken sjöfolk anhåller om godtagande eller erkännande av sina behörighetsbevis, certifikat om yrkeskunnande eller skriftliga intyg.

Artikel 3.1.34 (EU) 2023/1114 MiCA-förordningen (MiCA)

värdmedlemsstat: den medlemsstat där en erbjudare eller person som ansöker om upptagande till handel har gjort ett erbjudande till allmänheten av kryptotillgångar eller ansöker om upptagande till handel, eller där en leverantör av kryptotillgångstjänster tillhandahåller kryptotillgångstjänster, om denna medlemsstat än en annan än hemmedlemsstaten.

Artikel 2.8 (EU) 2023/2631 Europeiska gröna obligationer och frivilligt upplysningslämnande för obligationer som marknadsförs som miljömässigt hållbara och för hållbarhetslänkade obligationer

värdmedlemsstat: värdmedlemsstat enligt definitionen i artikel 2 n i förordning (EU) 2017/1129.

Artikel 2.6 (EU) 2024/1640 De mekanismer som medlemsstaterna ska inrätta för att förhindra att det finansiella systemet används för penningtvätt eller finansiering av terrorism, om ändring av direktiv (EU) 2019/1937

värdmedlemsstat: en annan medlemsstat än hemmedlemsstaten där en ansvarig enhet driver en etablering, såsom ett dotterföretag eller en filial, eller där den ansvariga enheten bedriver verksamhet inom ramen för friheten att tillhandahålla tjänster genom en infrastruktur.

Artikel 1.17 (EU) 2025/1190 Komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2022/2554 vad gäller tekniska standarder för tillsyn som specificerar de kriterier som används för att identifiera finansiella entiteter som är skyldiga att genomföra hotbildsstyrd penetrationstestning, kraven och standarderna för användning av interna testare, kraven i fråga om omfattning, testmetod och tillvägagångssätt för varje fas av testningen, resultat och avslutnings- och åtgärdsfaser, samt typen av tillsynssamarbete och annat relevant samarbete som krävs för genomförandet av hotbildsstyrd penetrationstestning och för underlättandet av ömsesidigt erkännande

värdmedlemsstat: värdmedlemsstaten i enlighet med den sektorsspecifika unionsrätt som är tillämplig för varje finansiell entitet.

Artikel 2.11 (EU) 2026/1386 Granskning av utländska investeringar i unionen

värdmedlemsstat: den medlemsstat i vilken en utländsk investering planeras att fullbordas eller i vilken den fullbordas.