År 2007

Legaldefinitioner 2

Punkt 30 C-371/14

Det är också ett mellanrum i tiden från det att importen av den berörda produkten med ursprung i Kina minskade (år 1991) till det att exporten av tändare från Kina till Vietnam ökade (från år 1999) och till det att importen till unionen av den berörda produkten med ursprung i Vietnam ökade (år 2007). Finanzgericht Hamburg (skattedomstolen i Hamburg) har uppgett sig känna till att artikel 13.1 i grundförordningen inte innehåller några krav i tidsmässigt avseende vad gäller förändringen i handelsmönstret. Den anser emellertid att det krävs en särskild förklaring när handelsmönstret mellan tredjeländerna och unionen förändrats först flera år efter införandet av antidumpningstullen.

Punkt 89 Förslag till avgörande i mål C-117/10

Det är svårare att bedöma betydelsen av den faktor som anges i skäl 7 i det angripna beslutet, det vill säga den avsevärda och kontinuerliga prisstegringen på jordbruksmark i Polen sedan år 2007. Även om de sifferuppgifter som kommissionen har lämnat visar en kontinuerlig tendens till stigande priser på jordbruksmark sedan år 2003, tycks dock företeelsen vara mer påtaglig från och med den period som rådet har angett (år 2007), dock utan att nå upp till nivåer som kan betecknas som exceptionella. Kommissionens anmärkning att en sådan prisstegring beror på en strukturell faktor, bestående i den begränsade tillgången på jordbruksmark och således ett utbud som inte kan tillgodose efterfrågan, är enligt min mening inte av avgörande betydelse om det faktiskt visas att tendensen till stigande priser tilltog från och med år 2007.