Åren 1992-1995

Legaldefinitioner 1

Punkt 278 T-236/01

Vad gäller anmärkningen avseende kartellens inledningsskede (åren 1992-1995), då UCAR kontrollerades av Mitsubishi och Union Carbide, är det utrett att UCAR från maj 1992 till mars 1998 medverkade i den omtvistade kartellen under namnet UCAR International Inc. Det var detta företag som ålades böter av kommissionen och inte de fysiska eller juridiska personer som enligt vad som påståtts hade inflytande över det. Kommissionen var följaktligen inte skyldig att beakta förändringar i företagets juridiska och ekonomiska ägarstruktur under den tid som överträdelsen pågick.