Fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (konsoliderad version 2016)

On page 250, Protocol (No 4) on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank, Article 49:

for:

‘Article 49

Following the irrevocable fixing of exchange rates in accordance with Article 140 of the Treaty on the Functioning of the European Union, the Governing Council shall take the necessary measures to ensure that banknotes denominated in currencies with irrevocably fixed exchange rates are exchanged by the national central banks at their respective par values.’,

read:

‘Article 49

Following the irrevocable fixing of exchange rates in accordance with Article 140(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union, the Governing Council shall take the necessary measures to ensure that banknotes denominated in currencies with irrevocably fixed exchange rates are exchanged by the national central banks at their respective par values.’.