Fastställande av interventionsorter för ris
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3072/95 av den 22 december 1995 om den gemensamma organisationen av marknaden för ris, senast ändrad genom förordning (EG) nr 2072/98, särskilt artikel 8 a i denna, och
Skälen nedan är grundrättsaktens. Ändringsrättsakternas skäl: förordning (EG) nr 1091/2004 · förordning (EG) nr 489/2005.
(1) I kommissionens förordning (EEG) nr 2047/84 fastställs interventionsorter för ris, utöver Vercelli. Denna förordning har ändrats åtskilliga gånger, senast genom förordning (EG) nr 695/98. Den bör i klargörande syfte därför ersättas i sin helhet.
(2) Efter samråd med de berörda medlemsstaterna finns det anledning att ändra förteckningen över interventionsorter i Spanien och Grekland.
(3) Dessa åtgärder bör träda i kraft från och med det att interventionssystemets tillämpningsperiod inleds.
(4) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
med beaktande av rådets förordning (EG) nr 3072/95 av den 22 december 1995 om den gemensamma organisationen av marknaden för ris, senast ändrad genom förordning (EG) nr 2072/98, särskilt artikel 8 a i denna, och
(1) I kommissionens förordning (EEG) nr 2047/84 fastställs interventionsorter för ris, utöver Vercelli. Denna förordning har ändrats åtskilliga gånger, senast genom förordning (EG) nr 695/98. Den bör i klargörande syfte därför ersättas i sin helhet.
(2) Efter samråd med de berörda medlemsstaterna finns det anledning att ändra förteckningen över interventionsorter i Spanien och Grekland.
(3) Dessa åtgärder bör träda i kraft från och med det att interventionssystemets tillämpningsperiod inleds.
(4) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål.
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel1¶
Ändrad genom förordning (EG) nr 489/2005.
De interventionsorter som nämns i artikel 3.3 i förordning (EG) nr 3072/95 förtecknas i bilagan.
Artikel2¶
Ändrad genom förordning (EG) nr 489/2005.
Förordning (EEG) nr 2047/84 skall upphöra att gälla.
Artikel3¶
Ändrad genom förordning (EG) nr 489/2005.
Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.
Den skall tillämpas från och med den 1 april 2000.
BILAGA
1. SPANIEN Regioner Interventionsorter Aragonien Ejea de los Caballeros Grañén Katalonien Aldea-Tortosa Valencia Albal-Silla Sueca Cullera Murcia Calasparra Extremadura Don Benito Montijo Madrigalejo Andalusien Coria del Río Las Cabezas de San Juan La Puebla del Río Los Palacios Véjer de la Frontera Navarra Tudela
2. FRANKRIKE Departement Interventionsorter Bouches-du-Rhône Arles Port-Saint-Louis-du-Rhône Gard Beaucaire Saint-Gilles Guyana Mana (Saint-Laurent-du-Maroni)
3. GREKLAND Regioner Interventionsorter Grekiska fastlandet Volos Lamia Messolongi Elassona Makedonien Skotoysa Drymos Platy Provatas Pyrgos Thessaloniki Serres Yannitsa Peloponesos Messini
4. ITALIEN Regioner Interventionsorter Piemonte Vercelli Novara Cuneo Torino Alessandria Biella Venetien Rovigo Lombardiet Pavia Mantova Milano Lodi Emilia-Romagna Piacenza Parma Ferrara Bologna Ravenna Reggio Emilia Sardinien Oristano Cagliari
5. PORTUGAL Regioner Interventionsorter Beira Litoral Granja do Ulmeiro Soure Lorinhã Ribatejo Coruche Mora Avis Ponte de Sor Azambuja Alentejo Grândola Pegões Ferreira do Alentejo
6. UNGERN Region Interventionsort Norra delen av Pustan Karcag Södra delen av Pustan Szarvas
1 EGT L 329, 30.12.1995, s. 18.
2 EGT L 265, 30.9.1998, s. 4.
3 EGT L 190, 18.7.1984, s. 5.
4 EGT L 96, 28.3.1998, s. 20.