Fastställande av den nedsättningskoefficient som i enlighet med förordning (EG) nr 958/2003 skall tillämpas inom ramen för kvoten för vete

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1784/2003 av den 29 september 2003 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål,

med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 958/2003 av den 3 juni 2003 om tillämpningsföreskrifter för rådets beslut 2003/286/EG beträffande medgivanden i form av gemenskapstullkvoter för vissa spannmålsprodukter med ursprung i Bulgarien och om ändring av förordning (EG) nr 2809/2000, särskilt artikel 2.3 i denna, och

(1) Genom förordning (EG) nr 958/2003 öppnades en årlig tullkvot på 20000 ton för vete för regleringsåret 2004/05.

(2) De kvantiteter som begärdes den 12 juli 2004, i enlighet med artikel 2.1 i förordning (EG) nr 958/2003, överskrider de kvantiteter som finns tillgängliga. Det bör därför fattas beslut om i vilken utsträckning det kan utfärdas licenser och det bör fastställas en nedsättningskoefficient som skall tillämpas på de begärda kvantiteterna.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Ansökningar om importlicens för kvoten ”Republiken Bulgarien” för vete som, i enlighet med artikel 2.1 och 2.2 i förordning (EG) nr 958/2003, lämnades in och vidarebefordrades till kommissionen den 12 juli 2004, skall utfärdas för 39,85507 % av de begärda kvantiteterna.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den 16 juli 2004.

1 EUT L 270, 21.10.2003, s. 78.

2 EUT L 136, 4.6.2003, s. 3.