Rättelse av förordning (EG) nr 115/2005 om inledande av ett anbudsförfarande för fastställande av bidraget för export av vete till vissa tredjeländer

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1784/2003 av den 29 september 2003 om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål, särskilt artikel 13.3 första stycket i denna, och

(1) I kommissionens förordning (EG) nr 115/2005 inleddes ett anbudsförfarande för fastställande av bidraget för export av vete till vissa tredjeländer.

(2) Genom en kontroll har det visat sig att förordningen på grund av ett sakfel inte motsvarar de åtgärder som lades fram för ett positivt yttrande från förvaltningskommittén rörande de länder som uteslutits i anbudsinfordran. Det bör således göras en rättelse av förordningen i fråga.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Artikel 1.2 i förordning (EG) nr 115/2005 skall ersättas med följande:”2. Anbudsinfordran gäller vete som skall exporteras till destinationer med undantag av Albanien, Bosnien och Hercegovina, Bulgarien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Kroatien, Liechtenstein, Rumänien, Schweiz och Serbien och Montenegro.”

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EGT L 270, 21.10.2003, s. 78.

2 EUT L 24, 27.1.2005, s. 3.

3 Inbegripet Kosovo, enligt definitionen i Förenta nationernas säkerhetsråds resolution 1244 av den 10 juni 1999.