Ändring av förordning (EG) nr 2760/98 om genomförande av ett program för gränsöverskridande samarbete inom ramen för Phareprogrammet

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3906/89 av den 18 december 1989 om ekonomiskt stöd till vissa länder i centrala och östra Europa, särskilt artikel 8 i denna, och

(1) Europeiska rådet beslutade vid sitt möte i Bryssel den 17 och 18 juni 2004 att Kroatien skulle få status som kandidatland för medlemskap i Europeiska unionen och uppmanade kommissionen att med avseende på Kroatien utarbeta en strategi inför anslutningen, omfattande de nödvändiga instrumenten.

(2) I kraft av rådets förordning (EG) nr 2257/2004 är Kroatien från och med den 2 januari 2005 ett av de länder som kan komma i åtnjutande av stöd från Phareinstrumentet för stöd inför anslutningen.

(3) Kommissionens förordning (EG) nr 2760/98 bör därför ändras i syfte att utvidga Phareprogrammet för gränsöverskridande samarbete till att även omfatta Kroatiens gränser med grannländerna.

(4) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för stöd till ekonomisk omstrukturering i vissa länder i centrala och östra Europa.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Följande text skall läggas till i slutet av artikel 2.1 i förordning (EG) nr 2760/98:”c) Kroatien och Italien, Kroatien och Slovenien, Kroatien och Ungern, Kroatien och Serbien och Montenegro, Kroatien och Bosnien och Hercegovina.”

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EGT L 375, 23.12.1989, s. 11. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2257/2004 (EUT L 389, 30.12.2004, s. 1).

2 EGT L 345, 19.12.1998, s. 49. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1822/2003 (EUT L 267, 17.102003, s. 9).