Ändring av rådets förordning (EG) nr 27/2005 avseende fiskemöjligheterna när det gäller sill i zonerna I och II

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets förordning (EG) nr 27/2005 av den 22 december 2004 om fastställande för år 2005 av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs, särskilt artikel 5.4 i denna, och

(1) Enligt artikel 5.4 i förordning (EG) nr 27/2005 får fiskemöjligheterna när det gäller blåvitling och sill utökas när tredjeländer inte respekterar en ansvarsfull förvaltning av dessa bestånd.

(2) Norge har nyligen utökat sina fiskemöjligheter när det gäller sill med 14 %, vilket strider mot den fördelning av fiskemöjligheter inom zonerna I och II som tillämpas av de berörda kuststaterna sedan 1997. Det ter sig därför som om Norge inte respekterar en ansvarsfull förvaltning av sillbeståndet.

(3) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fiske och vattenbruk.

(4) Förordning (EG) nr 27/2005 bör ändras i enlighet härmed.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel1¶

Bilaga IC till förordning (EG) nr 27/2005 skall ändras i enlighet med bilagan till denna förordning.

Artikel2¶

Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

1 EUT L 12, 14.1.2005, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 860/2005 (EUT L 144, 8.6.2005, s. 1).

BILAGA

Bilaga IC till förordning (EG) nr 27/2005 skall ändras på följande sätt:

Avsnittet om arten sill i zonerna I och II (gemenskapens vatten och internationella vatten) skall ersättas med följande:

1 Får fiskas i gemenskapens vatten.