Rättelse till fastställande för år 2006 av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs
På sidan 6 i artikel 7.5 skall det
i stället för:
”… enligt förteckningen i bilaga I och i punkt 15 i bilaga III till förordning (EG) nr 2347/2002 …”
vara:
”… enligt förteckningarna i bilagorna I och II till förordning (EG) nr 2347/2002 …”
På sidan 26 i bilaga IA, fotnot 1 i kvottabellerna för sill i zon III a (bifångster) och zonerna II a (EG-vatten), IV, VII d (bifångster) skall det
i stället för:
”Landningar av sill som tas i fisken med nät med en maskstorlek på minst 32 mm.”
vara:
”Landningar av sill som tas i fisken med nät med maskstorlek mindre än 32 mm.”
På sidan 36 i bilaga IA, Art: Marulkfiskar Lophiidae i zon IV (norska vatten) skall det
i stället för:
”Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 skall tillämpas.
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 skall tillämpas.
Artikel 5.2 i förordning (EG) nr 847/96 skall tillämpas.”
vara:
”Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 skall inte tillämpas.
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 skall inte tillämpas.
Artikel 5.2 i förordning (EG) nr 847/96 skall tillämpas.”
På sidan 38 i bilaga IA, Art: Kolja Melanogrammus aeglefinus i zon III a, III b, c, d (EG-vatten) skall det
i stället för:
”Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 skall tillämpas.
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 skall tillämpas.
Artikel 5.2 i förordning (EG) nr 847/96 skall tillämpas.”
vara:
”Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 skall inte tillämpas.
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 skall inte tillämpas.
Artikel 5.2 i förordning (EG) nr 847/96 skall tillämpas.”
På sidan 47 i bilaga IA, Art: Blåvitling Micromesistius poutassou i zon IV (norska vatten) skall det
i stället för:
”Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 skall tillämpas.
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 skall tillämpas.
Artikel 5.2 i förordning (EG) nr 847/96 skall tillämpas.”
vara:
”Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 skall inte tillämpas.
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 skall inte tillämpas.
Artikel 5.2 i förordning (EG) nr 847/96 skall tillämpas.”
På sidan 57 i bilaga IA, Art: Rödspätta Pleuronectes platessa i zon II a (EG-vatten), IV skall det
i stället för:
”Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 skall tillämpas.
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 skall tillämpas.
Artikel 5.2 i förordning (EG) nr 847/96 skall tillämpas.”
vara:
”Artikel 3 i förordning (EG) nr 847/96 skall inte tillämpas.
Artikel 4 i förordning (EG) nr 847/96 skall inte tillämpas.
Artikel 5.2 i förordning (EG) nr 847/96 skall tillämpas.”
På sidan 65 i bilaga IA, Art: Makrill Scomber scombrus Zon: skall det
i stället för:
”II a (icke EG-vatten), V b (EG-vatten), VI, VII, VIII a, b, d, e, XII, XIV
MAC/2CX14-”
vara:
”IIa (icke EG-vatten), Vb (EG-vatten och internationella vatten), VI, VII, VIII a, b, d, e, XII, XIV
MAC/2CX14”
På sidan 68 i bilaga IA, Art: Tunga Solea solea Zon: VII d skall det
i stället för:
”Försiktighets-TAC.”
vara:
”Analytisk TAC.”
På sidan 72 bilaga IA, Art: Taggmakrill Trachurus spp. Zon: skall det
i stället för:
”V b (EG-vatten), VI, VII …”
vara:
”V b (EG-vatten och internationella vatten), VI, VII …”
På sidan 104 i bilaga IIA punkt 4 c skall det
i stället för:
”Bottengarn, snärjgarn, med undantag av grimgarn, med en maskstorlek på”
vara:
”Garn, med undantag av grimgarn, med en maskstorlek på”.
På sidan 107 i bilaga IIA punkt 12.2 sista meningen skall det
i stället för:
”… skall fartyget med omedelbar verkan förlora rätten att tilldelas dagar på särskilda villkor.”
vara:
”… skall fartyget med omedelbar verkan förlora rätten till ytterligare dagar.”
På sidan 109 i bilaga IIA punkt 13 tabell I skall
symbolen ”=” i 4 a iv 8.1 k, 4 a v 8.1 k och 4 a v 8.1 h under ”Benämning” ersättas med ”≥”,
symbolen ”<” i 4 a v 8.1 d under ”Benämning” ersättas med ”≥”,
symbolen ”=” i 4 b i under ”Benämning” ersättas med ”≥”,
symbolen ”≤” i 4 b ii under ”Benämning” ersättas med ”≥”,
symbolen ”=” i 4 b iii under ”Benämning” ersättas med ”≥”,
symbolen ”=” i 4 b iv under ”Benämning” ersättas med ”≥”.
På sidan 110 i bilaga IIA punkt 13 tabell I skall
i 4 c i ”Driv och snärjgarn, …” under ”Benämning” ersättas med ”Garn, …”.
i 4 c ii ”Driv och snärjgarn, …” under ”Benämning” ersättas med ”Garn, …”.
i 4 c iii 8.1 f ”Driv och snärjgarn, …” under ”Benämning” ersättas med ”Garn, …”.
i 4.d 8.1 g ”Grimgarn, maskstorlek <110 mm; fartyget får inte vara ute ur hamn mer än 24 timmar.” ersättas med ”Grimgarn, maskstorlek ≤ 110 mm; fartyget får inte vara ute ur hamn mer än 24 timmar”
På sidan 111 i bilaga IIA punkt 15 i slutet av första meningen skall det
i stället för:
”… och i punkt 13 gäller.”
vara:
”… och i punkt 14 gäller.”
På sidan 112 i bilaga IIA i punkt 17.1 skall det
i stället för:
”Ett fartyg får använda redskap ur högst mer än en grupp av fiskeredskap som anges i punkt 4 under en förvaltningsperiod.”,
vara:
”Ett fartyg får använda redskap ur mer än en grupp av fiskeredskap som anges i punkt 4 under en förvaltningsperiod.”
På sidan 112 i bilaga IIA i punkt 17.4 i slutet av sista meningen skall det
i stället för:
”… två redskapsgrupper.”,
vara:
”… mer än en redskapsgrupp.”
På sidan 115 i tillägg 1 till bilaga IIA i punkt 2 första meningen skall det
i stället för:
”… enligt specifikationen i punkt 4 till denna bilaga.”
vara:
”… enligt specifikationen i punkt 3 i detta tillägg.”
På sidan 115 i tillägg 1 till bilaga IIA i punkt 3.1 andra meningen skall det
i stället för:
”Det skall placeras i den övre panelen som det skall täcka till hälften.”
vara:
”Det skall placeras i den övre panelen.”
På sidan 116 i tillägg 2 till bilaga IIA i punkt 2 första meningen skall det
i stället för:
”… för att separera havskräfta från rund fisk enligt specifikationen i punkt 4 i denna bilaga …”
vara:
”… för att separera havskräfta från rund fisk enligt specifikationen i punkt 3 i detta tillägg …”
På sidan 117 i tillägg 3 till bilaga IIA i punkt 2 första meningen skall det
i stället för:
”… enligt specifikationen i punkt 4 i denna bilaga.”
vara:
”… enligt specifikationen i punkt 3 i detta tillägg.”
På sidan 121 i bilaga IIB i punkt 12.4 skall det
i stället för:
”… enligt punkt 3 skall inte vara tillåten.”
vara:
”… enligt punkt 7.1 skall inte vara tillåten.”
På sidan 125 i bilaga IIC i punkt 5.2 skall det
i stället för:
”… enligt punkt 12 i den här bilagan.”
vara:
”… enligt punkt 13 i den här bilagan.”
På sidan 127 i bilaga IIC i punkt 10.1 första meningen skall det
i stället för:
”… med något av de redskap som avses i punkt 4 …”
vara:
”… med något av de redskap som avses i punkt 3 …”.
På sidan 127 i bilaga IIC i punkt 10.3 skall det
i stället för:
”… får kommissionen ändra det antal dagar som anges i punkt 8.2 …”
vara:
”… får kommissionen ändra det antal dagar som anges i punkt 7 …”
På sidan 127 i bilaga IIC i tabell 1 skall den tredje raden i tabellen utgå.
”3b | 7.1 | Fasta nät, maskstorlek ≥120 mm; Mindre än 300 kg tunga per år | Obegränsat”
På sidan 148 i tillägg 3 till bilaga III i rubriken på tillägget skall det
i stället för:
”Villkor för fiske (…) i ICES-delområdena (…) och ICES-sektionerna VIII a, b, c, e”
vara:
”Villkor för fiske (…) i ICES-delområdena (…) och ICES-sektionerna VIII a, b, d, e”.
På sidan 153 i bilaga IV del II, i tabellen, i kolumnen ”Maximalt antal fartyg närvarande samtidigt”, för Guyana, Trinidad och Tobago samt Korea skall fotnoten efter pm vara ”(7)”.
På sidorna 153 och 154 i bilaga IV del II, i tabellen, i kolumnen ”Fiske”, skall fotnoten i
uppgifterna om Guyanas, Surinams samt Trinidad and Tobagos fiske efter Pneaeusräkor (Franska Guyanas vatten)
i stället för: ”(5)”
vara: ”(2)”
uppgifterna om Koreas fiske efter tonfisk (Franska Guyanas vatten)
i stället för: ”(10)”
vara: ”(9)”
uppgifterna om Venezuelas fiske efter snapperfiskar och hajar (Franska Guyanas vatten) .
i stället för: ”(5)”
vara: ”(4)”
På sidan 162 i bilaga VI punkt 4 skall
det i stället för: ”Radiostationens namn”
vara: ”Radiostationens anropssignal”
följande uppgifter utgå:
”Gryt | GRYT RADIO”
”Göteborg | SOG”
följande uppgift föras in (efter ”Svalbard”):
”Stockholm | STOCKHOLM RADIO”.