Rättelse till tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller meddelanden till kommissionen inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter

På sidan 28, artikel 2.3 a, ska det

i stället för:

”Det pris på råmjölk, med verkligt fett- och proteininnehåll, som betalats till mjölkproducenter på deras territorium för leveranser under den föregående månaden.”

vara:

”Det pris på obehandlad mjölk, med verkligt fett- och proteininnehåll, som betalats till mjölkproducenter på deras territorium för leveranser under den föregående månaden.”

På sidan 33, bilaga II, titeln, ska det

i stället för:

”Uppgifter som ska finnas med i den rapport om priset på råmjölk och mejeriprodukter som ska lämnas in till kommissionen (*) enligt artikel 3”

vara:

”Uppgifter som ska finnas med i den rapport om priset på obehandlad mjölk och mejeriprodukter som ska lämnas in till kommissionen (*) enligt artikel 3”