Rättelse till tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1224/2009 om införande av ett kontrollsystem i gemenskapen för att säkerställa att bestämmelserna i den gemensamma fiskeripolitiken efterlevs
1. På sidan 5, artikel 2.14, ska det
i stället för:
”EU:s kontrollorgan för fiske”
vara:
”Europeiska fiskerikontrollbyrån:”
2. På sidan 9, artikel 18.2, första stycket ska det
i stället för:
”När ett EU-fiskefartyg ligger i hamn får satellitföljaren endast slås av i följande fall:
a) Om förhandsinformation om detta har meddelats till centrumet för fiskerikontroll i flaggmedlemsstaten och centrumet för fiskerikontroll i kustmedlemsstaten.
b) Om nästa rapport kan visa att EU-fiskefartyget inte har förflyttat sig från den position som angavs i den föregående rapporten.”
vara:
”När ett EU-fiskefartyg ligger i hamn får satellitföljaren endast slås av om
a) förhandsinformation om detta har meddelats till centrumet för fiskerikontroll i flaggmedlemsstaten och centrumet för fiskerikontroll i kustmedlemsstaten, och
b) nästa rapport kan visa att EU-fiskefartyget inte har förflyttat sig från den position som angavs i den föregående rapporten.”
3. På sidan 13, artikel 36.1 ska det
i stället för:
”Ett EU-fiskefartyg som omfattas av krav på elektroniskt ifyllande och elektronisk överföring av fiskeloggbok, omlastningsdeklaration och landningsdeklaration i enlighet med artiklarna 15, 21 och 24 i kontrollförordningen ska, om inte annat följer av artikel 39.4 i denna förordning, inte tillåtas lämna hamn utan att ha ett fullt fungerande system för elektronisk registrering och rapportering installerat ombord.”
vara:
”Ett EU-fiskefartyg som omfattas av krav på elektroniskt ifyllande och elektronisk överföring av fiskeloggbok, omlastningsdeklaration och landningsdeklaration i enlighet med artiklarna 15, 21 och 24 i kontrollförordningen får, om inte annat följer av artikel 39.4 i denna förordning, inte lämna hamn utan att ha ett fullt fungerande system för elektronisk registrering och rapportering installerat ombord.”
4. På sidan 18, artikel 58.1 ska det
i stället för:
”Rapporten om fiskeansträngningen enligt artikel 28 i denna förordning ska skickas in enligt bilaga XVII.”
vara:
”Rapporten om fiskeansträngningen enligt artikel 28 i kontrollförordningen ska skickas in enligt bilaga XVII.”
5. På sidan 30, artikel 101 i titeln och i punkt 1, ska det
i stället för:
”EU:s kontrollorgan för fiske”
vara:
”Europeiska fiskerikontrollbyrån:”
6. På sidan 33, artikel 119.1, ska det
i stället för:
”EU:s kontrollorgan för fiske”
vara:
”Europeiska fiskerikontrollbyrån:”
7. På sidan 34, artikel 120.1, ska det
i stället för:
”EU:s kontrollorgan för fiske”
vara:
”Europeiska fiskerikontrollbyrån:”
8. På sidan 34, artikel 120.2, ska det
i stället för:
”EU:s kontrollorgan för fiske”
vara:
”Europeiska fiskerikontrollbyrån:”
9. På sidan 34, artikel 122.2, ska det
i stället för:
”EU:s kontrollorgan för fiske”
vara:
”Europeiska fiskerikontrollbyrån:”
10. På sidan 34, artikel 123.1, ska det
i stället för:
”EU:s kontrollorgan för fiske”
vara:
”Europeiska fiskerikontrollbyrån:”
11. På sidan 34, artikel 123.3, ska det
i stället för:
”EU:s kontrollorgan för fiske”
vara:
”Europeiska fiskerikontrollbyrån:”
12. På sidan 35, artikel 124.2, ska det
i stället för:
”EU:s kontrollorgan för fiske”
vara:
”Europeiska fiskerikontrollbyrån:”
13. På sidan 37, artikel 133.3, andra stycket ska det
i stället för:
”För varje treårsperiod som förflyter efter dagen för den senaste allvarliga överträdelsen får innehavaren av en fiskelicens utnyttja något av alternativen enligt a, b, c eller d för att på så sätt minska antalet prickar, förutsatt att prickar endast tilldelats en gång och förutsatt att minskningen inte leder till att alla prickar på fiskelicensen raderas.”
vara:
”För varje treårsperiod som förflyter efter dagen för den senaste allvarliga överträdelsen får innehavaren av en fiskelicens endast en gång utnyttja något av alternativen enligt a, b, c eller d för att på så sätt minska antalet prickar, förutsatt att minskningen inte leder till att alla prickar på fiskelicensen raderas.”
14. På sidan 136, bilaga XXX, nr 11 ska det
i stället för:
”Omlastning eller deltagande i gemensamma fiskeinsatser med andra fiskefartyg som bevisligen har deltagit i IUU-fiske i enlighet förordning (EG) nr 1005/2008, främst fartyg som ingår i de förteckningar över IUU-fartyg som har upprättats av Europeiska unionen eller en regional fiskeriorganisation, eller stöd eller leveranser till sådana fartyg”
vara:
”Omlastning eller deltagande i gemensamma fiskeinsatser med andra fiskefartyg som bevisligen har deltagit i IUU-fiske i enlighet med förordning (EG) nr 1005/2008, främst fartyg som ingår i de förteckningar över IUU-fartyg som har upprättats av Europeiska unionen eller en regional fiskeriorganisation, eller stöd eller leveranser till sådana fartyg”.